甜美又有光澤的聲音

每當看到Burmester那鍍鉻的耀眼銀輝時，腦子裡不由得就會浮現出他家那充滿光澤光輝的
聲音。這麼多年來，我所評過的Burmester器材歷經三任不同代理商，然而他家的聲音卻依
然未變。所以，每次我要寫Burmester器材時，總覺得有點難以下筆，因為寫出來的東西大
體相同。簡單的說，無論較平價或較昂貴者，它的聲音走向大致相同，所不同的只不過是
音質、體積、造型、輸出功率的不同罷了。例如，平價的Rondo系列聽起來也是甜美而又有
光澤，最昂貴的B77喇叭與909後級聽起來也是甜美又有光澤，不過其中「音響二十要」的
差別會隨著售價的不同而有更佳表現。與其他廠牌不同的是，Burmester的起點標準很高，
他家最廉價的器材都能夠發出高貴的音質與音色。消費者所要考慮的僅是：售價能否接
受？空間大小適合哪些機型？以及，聆聽空間是否軟調。尤其是第三個考慮最重要，為什
麼？

好小氣 ，編號都塗掉了

現在，我們就從006CD唱盤看起吧！本來我拆開006的頂蓋，想要一探內中究竟。沒想到
Burmester竟然把所有關鍵IC的編號塗掉，讓人摸不清到底用的是什麼解碼晶片與輸出OP
Amp，老實說這樣真有點小氣，讓人看一下又不會少掉什麼？下次遇見Burmester本人時要
建議一下。

006的電源部份設計得很精緻，雖然只用一個環形變壓器，但是穩壓線路卻相當多重，這種
作法對降低電源雜訊有很大的幫助。從它所使用的機械拾取系統上，我們很清楚的知道006
採用Philips系統。在機械拾取系統相對應的頂蓋 上，還貼著一塊黑色軟氈，我猜這是想
吸收散逸出來的雷射光。您知道嗎，每次拆Burmester的機器我的心情都很好，因為螺絲不
多，而且螺孔精確，保證不會歪七扭八，讓人很容易就可以把螺絲鎖回。

006雖然是一部CD唱盤，但是它又與一般CD唱盤有點不同。在背板上，除了二組RCA（有一
組是Tape Out ） 與一組XLR類比輸出之外，還有三組數位輸入( RCA二組，Toslink一組)
與二組數位輸出(RCA與Toslink各一組) 。

而在面板上也有RCA1、RCA2、Toslinl以及CD四組訊源切換，這樣的設計莫非是要讓006
也承擔起前級的任務？非也！Burmester有Tape Out，這是方便想錄CD類比訊源的作法，它
並沒有連續可調音量設計。不過，它卻提供二段式類比輸出大小選擇。一段是Low，這是
0dB狀態，非平衡輸出為2V，平衡輸出為4V；另一段是Hi輸出，這是6dB狀態，非平衡輸出
為4V，平衡輸出為8V。切換方式為在還沒有按Power開關之前先把Skip鍵按住不放，然後按
Power開關，此時Skip鍵要持續按住不放約2秒，這樣您就能在顯示幕上看到Hi或Lo字樣。

橋接與雙擴大機接法

956每聲道240瓦四歐姆負載，8歐姆喇叭負載時大概120瓦。不過，它可以當單聲道橋接使
用或雙擴大機使用。有些人對於這二種接法不太瞭解，在此我順便解說一下：當您把956做
單聲道橋接使用時，喇叭線正端接在擴大機左右聲道喇叭端子其中之一的正端，喇叭線的
負端則與擴大機另一個正端連接。假若您要把它當左聲道使用，此時就要把前級「二組輸
出」的左聲道訊號都送往這部後級，二個右聲道輸出則送往另一部後級。

如果要當雙擴大機使用，則可以956左聲道喇叭接端接一支喇叭的中、高音端子，右聲道接
低音端子。另外一部則以同樣方法接另外一支喇叭。這是當您使用二部相同的擴大機當雙
擴大機使用時的接法。假若您使用不同的擴大機，則以其中一部推二支喇叭的中、高音，
另一部推二支喇叭的低音。

言歸正傳。既然這次的評論以006為主，除了整套聽之外，我當然還要把它獨立出來配上其
他器材做比較，這樣我才可以更清楚它的實力。所以除了拿Vimak全套、Classe Omega
SACD唱盤、Meridian588去搭配935/965/961之外，我還以006為訊源去搭配MBL6010前級、
Manley 350後級去推961喇叭，評估這不同的搭配之間006有什麼變化？

006與961的聲音特色

比較結果，我必須說006是一部豐滿型CD唱盤，這與一般人想像006的聲音會很纖細是截然
不同的。它的高頻段清晰而圓潤，不會有粗糙的刺耳聲；它的中頻飽滿而圓澗。無論是高
頻段或中頻段都帶有健康的軟質與水分，不會硬又沒水分。至於006的低頻段也是軟而豐
滿。整體來說，無論是高頻段、中頻段、低頻段，006都顯出健康、豐滿而軟質的聲音特
性。而在這三種特性之上，006又淋上蜂蜜，這使得聲音加上一層甜味與光澤。我覺得，
006的聲音特質好有一比：它是一位外表看起來纖瘦、但褪盡衣衫之後才知道身材該豐滿的
地方都很豐滿的女人。其實這也是961喇叭的寫照，不是嗎？961的體積並不大，但是它所
發出來低頻的量感與龐大音場卻遠超過纖瘦體積給人的感覺。

單獨聽過006之後，我想先說一下961喇叭。您一定不會相信，像961這種體積的喇叭，在我
家那麼大的開放空間中，唱阿淘的「離開台灣八百米」、「下課了」或芭菠楊格那張「巴
黎四月天」SACD（Linn）時，低頻量感竟然是夠的，而且帶有軟質又豐滿的輕鬆之美。為
了瞭解961到底能夠再生到多低的「有效頻率」（在一定距離外還聽得到），我接上頻率產
生器去測，發現站在離喇叭10公尺遠的地方，我還可以聽到25Hz的頻率，由此可見961的真
正實力超過它的外表。我相信，只要擺位得當，961（或者說這整套Burmester）唱起任何
音樂，其低頻量感都是足夠的。

Basic Line的聲音特色

好了，現在讓我們回到原點，到底這整套的Basic Line在我家能夠發出什麼樣的聲音呢？
在此，我樂於告訴您Basic Line幾個令人喜歡的優點。這套Burmester的氣質高雅，「音
質」不僅高貴，還具有純淨的特質。

再來，無論是高頻或中頻，Basic Line帶有水分的光澤光輝也很美，這也是其他音響系統
很難跟得上Burmester的地方。或許，因為有濕濕的潤澤光輝，所以也帶出了柔美與甜味。
我向您保證，只要您的空間不是硬調子，就能夠享受到我上面所說的濕濕潤澤光輝 「音
色」。

在軟硬調子適當的空間中，Basic Line可以呈現溫柔的 「透明感」，這種透明感就好像夏
天早上五點或晚上六點天氣晴朗時的透明感，它會讓人緊繃的神經鬆弛下來，同時也能讓
高頻段消除一些火氣。不過，在硬調空間中，我猜這種溫柔的透明感會轉變為比較白熱的
透明感，就好像夏天的早上十點過後。無論是溫柔或白熱的透明感，Basic Line都會顯現
澄澈的透明感。

嗓音圓潤清爽甜美

在 「樂器與人聲質感與空氣感方面」，Basic Line的聲音線條並不犀利凝重，聲音輪廓邊
緣並不銳利，聲音也不粗糙。您聽鋼弦吉他演奏時最能體會這種聲音特質，那是一種圓潤
清爽又甜美的鋼弦吉他，在阿淘的那二張CD裡您可以盡情享受。也就是因為這種特性，所
以在聽人聲嗓音時，您也會覺得嗓音圓潤清爽又甜美。蔡琴的 「機遇」、江蕙的 「台灣
紅歌」都可以顯出這種優點。至於聽 「巴黎四月天」，芭菠楊格顫抖的嗓音清楚的迴盪在
空氣中，嗓音的線條龐大有力，配合著粗擴的磁性，形成完美的聲音特質，那是另外一番
景象。以芭菠楊格的低沈嗓音來看，雖然是女聲，但頻率可能都在500Hz以下，這已經是比
較低的中頻了。

這套系統的「低頻豐滿」，低頻向下延伸能力很好，我在前面已經提過。更讓人喜歡的
是，即使小聲聽「細節」也出得來，大聲聽也不會崩潰，這種特性是一般音響系統比較不
容易做到的。您知道嗎，如果喇叭不夠靈敏，擴大機雜訊不夠低，小音量時許多細節就不
見了。假若您府上夠安靜，就能體會我所說的。至於大音量下部會崩潰，那也是一般喇叭
或擴大機難以做到的。喇叭難以做到的原因是當大功率持續輸入喇叭時，音圈溫度會不斷
升高，此時動圈喇叭就會產生動態壓縮現象，聲音就崩潰了。而擴大機會崩潰的原因更簡
單，電源部份供電不足、動態餘裕不夠就完了。

難以克服的遺憾

最後，Burmester還有一項特點我也必須老實說，那就是售價昂貴。我並不是批評此間代理
商的定價昂貴，據我所知，這應該是原廠供應的出口價很高所致，此間代理商也頗感無
奈。這麼好的產品因為售價高昂而僅有少數人能夠享受，實在是相當遺憾的事。我曾與
Burmester的大將UdO提及售價昂貴的缺點，他說因為堅持百分百在德國（Burmester工廠在
柏林）製造，所以昂貴是難以克服的遺憾。其實，目前德國的鄰居波蘭以及捷克都已經開
放，這二個國家有很好的傳統工業水準，而物價與人工成本很低，Burmester不妨考慮把工
廠遷到那裡，柏林僅保留設計中心即可，這樣應該既可保有高品質、又能有效降低成本。



　 焦點…甜美細緻有光澤是它特別的音質音色表現，別家廠牌很難有這種特色。它的喇
叭體積不大，不過所再生的龐大音場與驚人的向下沈潛能力也是一絕。

搭配建議…最好整套使用，這樣才能發揮最佳的音質音色特點。在硬調空間時要特別注
意，以免太強的高頻段反射成為扼殺甜美光澤的原兇。