Burmester Basic Line 音響系統



006CD唱盤 935前級擴大機 956後級擴大機 961喇叭

德國的Burmester可說是世界上最頂尖的Hi-End音響品牌之一，同時擁有悠久的歷史，創立
至今已滿二十五年，可算是Hi-End音響界的長青樹了。除了旗下產品眾多以外，所有產品
都有相當長的市場壽命，意味著每一個Burmester機型都可算上經典之作，與一般隨市場需
求變更器材型號的產品大不相同，消費者可以信賴Burmester產品是經得起時間的考驗而不
落伍。這點也可由Burmester產品的型號窺知，所有機型都是以三位數字命名，前二位數是
機種推出的年份，第三位數字則是月份，以此得知Burmester多數現行銷售的機種都有相當
的歷史。

高傳真 文 / 關培青

　

由於機種繁多，廠方將產品由最頂級歸類為Rference Line、Top Line、Basic Line至普級
的Rondo四個系列，以期適合不同預算與性能需求的消費者選擇。此次試用的Basic Line是
屬於Burmester基礎系列產品，但性能與外觀士都承襲了廠方上級製品的水準，價格方面也
較容易令人接受，不過卻絕非退而求其次的產品。Basic Line包括了931RDS調諧器、006CD
唱盤、935Mk2前級、956Mk2與933Mk2後級，還有961落地式揚聲器，其中除了006CD唱盤是
較新的型號外，其餘機種推出銷售都已行之有年，證明是經得起時間考驗的產品。

亮麗華貴的精品風範

實際試聽的型號包括了006CD唱盤、935Mk2前級、956Mk2後級與961揚聲器。最新的006CD唱
盤是延續先前963的產品，雖然並未採用Burmester引以為傲的皮帶驅動方式，但仍採用了
Philips CDM-12傳動機構，對聲音具有影響的邏輯操控軟體與伺服電路都經過廠方重新設
計。最重要的是數位 / 類比轉換電路沿用了001所採

▲ 935MK2前級。▲ 006CD唱盤。

取的Upsampling技術，將數位訊號提升至96kHz / 24bit格式轉換，006也設有三組數位輸
入端子(2組同軸，1組Toslink光纖)，可作為D/A轉換器的功能使用。此外數位與類比電路
間使用了光耦合方式，轉換電路採取了全平衡式架構，訊號路徑乃是直流交連，確保音質
的純淨。對於講究的使用者廠方還預留了電源升級的空間，可付費升級至001所使用的電源
供應，006的確是一部相當高級的CD唱盤。

►006CD唱盤測試圖表，左為播放測試片1kHz / 0dB正弦波訊號FFT頻譜圖，中圖為頻率響
應，右為轉盤Jitter頻譜圖。

　





　

935Mk2則是一部以OP IC為主要架構的前級，廠方一如往常將重要元件的編號磨除，內部看
來相當簡潔，除了強調訊號不經電容直接交連外，本機在音量控制上極為講究，採用繼電
器控制的電阻網路作六十段的音量控制電路，避免一般電子音量電路或是VR對音質表現造
成的不良影響。935Mk2也預留了選購配備唱頭放大電路模組的插槽，使用LP唱盤也沒有問
題；未使用唱頭放大電路時預留插槽插上一片Jumper電路板則可作為一組高電平輸入端，
廠方在設計方面頗具巧思。本機可供兩組非平衡與三組平衡式訊源輸入，輸出則是非平衡
與平衡式各一組，而所有的控制功能都可透過遙控器操作，使用極為方便。

956Mk2後級則是非常有份量的產品，外型上與旗艦產品909以及911後級一致，擁有漂亮的
外觀，極厚的鋁合金頂板上蝕刻了Burmester的Logo，顯得極為華貴。採用Burmester特有
的X-Amp輸入級電路與全平衡架構放大電路，直流耦合的信號路徑上沒有任何電容器減損訊
號品質，維持最佳的聲音表現。電源部份除了碩大的600VA環型電源變壓器之外，共計使用
四顆容量47,000μF的濾波電容，並且採用3公厘厚的銅板連結以降低電源的內阻；強放級電
路每聲道各使用了三對Sanken 2SA1216 / 2SC2922功率管提供強大的功率輸出與高阻尼係
數。956Mk2可依客戶的指定橋接成為單聲道擴大機，功率則由原本的每聲道240w / 4Ω提升
為單聲道500W/4Ω輸出；如果使用者打算使用Bi-Amp驅動，廠方也提供專用的Adapter以便
接駁。Burmester標稱956Mk2阻尼因數為2000，輸出峰值電流達34A，可推動任何低阻抗負
載的揚聲器！由充分的電源供應與擴大電路來看，確信廠方並未誇大其詞，可見本機強大
的控制力與驅動能力。

961揚聲器乃是三音路低音反射式落地型設計，擁有非常現代感的鋁質條紋外飾，無論在視
覺或觸覺上都相當有質感，亮麗的鍍銘鏡面前障板亦不讓同廠擴大機專美於前，而所有單
體也都經過精密的電腦配對，確保兩聲道的一致性。採用富有盛名JET高音單體，具有超高
頻率響應的實力；低音則是設在揚聲器箱體側面，所以961揚聲器有左、右的分別，擺設時
低音單體朝向內側，亦即左右揚聲器低音單體是相對放置，低音反射孔則設在後方。961當
然可採取Bi-Wire或是Bi-Amp方式接駁，以發揮最佳性能。除了現成的數種木皮外飾，也接
受指定材質外飾的訂製，以配合使用者的個人喜好或居家裝潢。961標稱阻抗為4Ω，承受功
率為120W，每隻重量35公斤。

綜觀Basic Line產品其實較Top Line是不遑多讓，外觀上華貴亮麗的鍍銘面板與高硬度鋁
合金製作的機箱完全與Top Line同級，電路架構的製作概念也同出一轍，並未有妥協之
處。顯見Burmester廠方確實有獨到的Know-How，在更低的成本之下，精簡電路的架構，卻
達到極高的性能表現，不愧資深的Hi-End音響廠家。

測試規格毫不妥協

本刊仍然不厭其煩的測試了全套試聽的器材，首先登場的是006CD唱盤，轉盤是第一個測量
的項目，006的轉盤性能極為優異，全頻段Jitter值都是低而穩定，與高級CD轉盤相較毫不
遜色。播放0dB / lkHz正弦波訊號的FFT頻譜圖，主要的失真是由二次諧波構成，約在-
l00dB的水平，殘餘雜訊在-130dB的範圍，THD+N失真讀值為0.0018%(600Ω負載)，無訊號音
軌的殘餘雜訊在-140dB的水平，整體性能極為優異。頻率響應由10Hz至20kHz都保持幾乎零
誤差的水準，顯見D/A轉換的精度與相位響應都在最佳的狀況，可見廠方並未因006是較低
價位的產品而有所妥協；其實006幾乎就是一部高級CD轉盤 + D/A轉換器的組合，性能相較
於分離式CD系統毫不遜色。

▲ 前級採用繼電器控制的電阻網路擔任60級的音量控制電路。





▲ 956MK2後級的外觀延續了旗艦產品909與911同樣風格的外觀。





▲ 採用特殊鋁質外飾的961落地式揚聲器。

　



▲ 由956Mk2電源所採用3mm厚的銅板以降低電源內阻可見廠方精益求精的態度。