殿堂出品 顶级惊艳
丹麦Gryphon分体式旗舰前级功放Pandora（潘多拉）
文：桂区
虽然丹麦国土不大，人口也不多，但由于农林渔业、精密工业都持续健康发展，因此丹
麦的月人均收入近6000美元，仅次于瑞士名列全球第二位。而被誉为童话王国的丹麦同时
也是发明功放的国度，因此音响文化历史由来已久，深厚的文化沉积造就了这里繁荣的音
响制造业。或许由于冬天时间比较漫长，冰天雪地下人们的户外活动也比较少，因此他们
更乐意于在家，一家人围在壁炉边，欣赏由高品质音响系统所带来的美妙音乐。丹麦除了
举世闻名的童话文学之外，Hi-Fi音响就是其重头产业：B&O、丹拿、达尼、翩美、贵丰、
皇冠、尊宝、锐都等世界知名音响品牌无愧其“音响王国”的称号。这当中最受顶级烧友
推崇的HI-END品牌当属Gryphon（贵丰）了，其被称为音响世界的贵族品牌不是一朝一夕完
成的，经过20多年的积淀，贵丰的音响器材不仅在外观上突破颇多，更主要的是其乐感丰
富的音乐回放表现，能把音乐当中的光泽温暖地烘托出来，不是藉由刻意强调的中频来表
现暖调的音乐，而是以均衡又稍微明亮的色彩，带出音乐蕴藏的缤纷世界。Gryphon以双单
声道纯A类功放著称：大电流设计、可调偏压、巨大的外形及工作时发出的高热使人难忘，
在短期即稳占极品级功放中一个重要地位。
丹麦Gryphon(贵丰）一直是音响界中一个非常富有名望的品牌，Gryphon的名称和标识源
自于古希腊神话中的一只神兽，上半身为老鹰的头和翅膀，下半身为狮子的身和尾巴，兼
具了老鹰敏锐的速度和狮子稳健的力量，Gryphon神兽威猛无比的形象非常贴合Gryphon产
品的外形与内涵素质，Gryphon不仅在全球Hi-end品牌中有重要的位置，也是音响发烧友所
敬仰的高端铭器之一。
充满传奇色彩的丹麦Gryphon（贵丰），其辉煌历史及无懈可击的品质，我想无需多言，
发烧友们已是耳熟能详，这期我们主要讲述贵丰Pandora（潘多拉）分体式旗舰前级功放。
这款名为Pandora(潘多拉)的前级，是目前Gryphon最高级别的前级放大器。Pandora--是希
腊神话中宙斯用粘土做的地球上第一个女人，作为对普罗修斯盗火的惩罚送给人类的第一
个女人，众神亦使她拥有更诱人的魅力。Gryphon以Pandora命名自己的最新旗舰前级，其
内在含义不言而喻。Pandora前级采用分体电源双声道全平衡设计，仅凭外观就相比前代旗
舰更显得稳重大气，机体采用无磁、无谐震铝材结合大范围机械式导震设计，而其内部更
是不惜工本地采用各种高级零部件结合优异的线路设计，使Pandora前级从内到外均达至前
级放大器之设计典范，一切以亳不妥协的注入来追求最佳的声音表现为目的。
但在深入了解Pandora之前，我们先来了解一下贵丰所有前级系列的发展历程吧，共同见
证其辉煌之路!
将近二十多年的时间里，丹麦Gryphon并没有创造出许多型号，但每个产品都是长青树型
号，你也许喜欢学美术出身的Flemming E．Rasmussen他所设计的器材外观，但更多人却更
喜欢用Gryphon听音乐时那种感觉。无论是哪一部贵丰的产品，都会在音乐播放过程中让人
忘记音响器材的存在，它们能把音乐当中的光泽温暖地烘托出来，不是藉由刻意强调的中
频来表现暖调的音乐，而是以均衡又稍微明亮的色彩，带出音乐蕴藏的缤纷世界。个人也
有过几次的经验，谨守中庸之道的Gryphon对喜欢刺激感的人或许会嫌口味淡了点．对追求
纯色如水的人来说却又浓了些，它没有Mark Levinson那样的端庄谨慎，欠缺Krell那种直
抵地心的爆发与控制力，不像Jeff Rowland的温柔儒雅，也不是MBL那种贵族式的大气，更
不是Ensemble不食人间烟火似的美丽，但Gryphon却具备流畅而生动的音乐性格，让人很快
的感染了音乐当中蕴藏的情绪。简单的说，Gryphon天生一种能感动人心的魅力，音乐中淡
淡的忧郁、亟欲爆发的能量，欢畅淋漓的情绪，透过Gryphon都能倏地宣泄而出，这是贵丰
真正值得骄傲的地方。

回顾从1986年创业至今，Gryphon的确一直秉持“贵精而不在多”的原则，它的第一项
产品是附带MC放大的唱头放大器，第二项产品也是Photo Stage & Headamp，第三项产品才
是XT前级，而这部前级一直到1996年才停车。之后Gryphon曾推出限量100部的LE前级（XT
的极限量版），其中大约有70部卖到香港，其实不论是人造琥珀材料制造旋钮的LE前级，
或者用漂亮木头制造旋钮的XT前级，他们的造型设计都可列入音响史上最漂亮的产品之
一，有兴趣的朋友千万别错过。1994年还有Bel Canto与Elektra二部电源分体前级推出。
1997年，Gryphon创立克Tabu品牌之外，还推出第一部全新设计的全平衡前级Sonata，在此
之前所有贵丰前级都是非平衡设计的，接下来就是2000年的Sonata Allegro前级，跟着到
2002年的Prelude前级，再到2006年的Mirage前级，再下来就是本文的主角2011年最新推出
的旗舰Pandora前级。
平均3年才推出一款新前级，Gryphon的速度真不是赚钱之道，不过这也告诉贵丰的用
家。不必怕Gryphon喜新厌旧。买了也家的产品几乎是不会落伍的．除了功能上的变化之
外．声音本质是一致的；并非贵丰不想想多赚点钱，以Tabu品牌推出的合并功放在Hi-End
音响界就是个引领潮流的做法．但市场并不愿意Gryphon降低形象。

1997年第一部全新设计的全平衡前级Sonata

Gryphon Sonata采用的是电源分离式设计，而且包括电源与主线路等在内，都是左右声
道完全分离的。比较让人意外的是，过去Gryphon不很赞同将前级设计成平衡式线路，他们
认为前级的增益大，如果平衡式配对不够精密，所造成的失真反而会更大。但这款Sonata
前级却采用了平衡式设计，共设有三组XLR输入与两组XLR输出，想来是由于技术发展，元
器件品质提高，让Gryphon感到采用平衡式设计已没有任何障碍。在当时Sonata前级可谓是
非常前卫的，包括音量、平衡、偏压、讯源切换都是以数码方式进行。

2000年出品的Sonata Allegro分体前级
Sonata Allegro 分体前级功放，机箱设计更发烧，首先是电源机箱和信号放大主机箱完
全独立分离出两台机；其次是无论电源和主机，都是左右声道完全独立为单声道。事实上
除了面板相连，Sonata Allegro可以视为是4个独立机箱的组合。光从这4 个独立机箱的设
计，就可以想象得到Gryphon 是如何将双单声道的概念发挥得淋漓尽致。为了彻底追求声
道分离度，最直接的方法就是采用双单声道设计；为了让电源的干扰因素降到最低，采用
分体电源是最有效的方法。Sonata Allegro的左右电源箱体内线路结构和用料完全一致，
甚至电源线输入也各有一个，因此要获得一致的效果，必须使用两条完全一样的电源线，
并且完全一样的电源插座内取电。电源机箱内每声道各使用一只高质量低内阻C 形变压
器，每一个声道的滤波电容阵列就由多达12 颗高速电解电容组成，并且以多级稳压出来，
让信号放大线路的供电和显示屏、控制线路的供电分离。分体电源通过航空级多针式卡农
插和高纯度无氧铜打造的电源线给主机供电，原厂配备的电源线长度足够，供分体电源可
以较远距离摆放，更能杜绝对主机的干扰。
Sonata Allegro 主机同样为左右双单声道设计，整机除了面板和两个独立机箱中间的固
定栓之外，完完全全就是两个全铝合金打造的独立机箱，这样的设计无疑最大程度上提高
了两个声道的分离度，对获得理想的音场表现大有帮助。而且相对而言，只有常规机箱尺
寸一半不到的全铝箱体，采用相同厚度材料打造的话，在坚固度方面当然远胜大机箱的设
计，因此Gryphon 巧妙地利用每个声道独立机箱的设计和全铝材料打造出无磁性、无谐振
的机箱，为电路提供最稳定的工作平台。

2002年出品的PRELUDE前级扩大机

Prelude虽舍弃了繁复的方式，把电源和放大线路全部装在同一个机箱当中，但设计理念
依旧延续Gryphon的传统。为了让电源的干扰因素降到最低，Prelude采用多级稳压，并且
让声音放大线路的供电与显示屏和控制线路的供电分离，同样是为了降低电源供应的相互
干扰。从线路整齐简单的排列，您可以清楚看到双单声道的设计理念，左右两侧变压器负
责两个声道，后面跟着是几乎对称的放大线路。为了追求最短路径，输出端子直接焊在线
路板上，完全看不到多余的线，也可以看出设计者对于线路近乎洁癖的坚持。在操作接口
上，Prelude也是走极简的风格，如果您拥有CD、LP等讯源，放大电平又不相同，可以在每
一个声道独立调整增益，从-7dB到0dB，以1dB间隔让每个声道的音量相同。除此之外，您
大概只需要操作音量大小即可，没有其它额外的繁复功能。以按钮方式控制音量，对于习
惯旋钮操作的人或许有些不习惯，别忘了Prelude还有一个精致的遥控器。为了因应多声道
系统的整合，Prelude还增加了AV输入的端子，可以直接与环绕扩大机一起工作，也是新增
的方便功能。Prelude像是一部会让人忘记前级存在的器材，它能够把音乐当中的光泽温暖
地烘托出来，但却不是藉由刻意强调的中频来表现暖调的音乐，而是以均衡又稍微明亮的
色彩，来带出音乐蕴藏的缤纷世界。

2006年面板可以分离的三件式Mirage前级

Mirage是指海市蜃楼，也有人翻译为幻象，意指深心向往却难以实现的事物，它就是超
越传统音响概念的Mirage前级。06年在德国慕尼黑音展中，Gryphon Mirage前级以概念产
品的形式首度亮相。Mirage可分为三部分：面板、前级放大线路机箱以及分离的电源箱。
为何要这么化简为繁，将一部前级拆成三部分呢？一来这样的设计前所未有，可以引起注
目。二者放大部分与电源分离本来就是最佳的设计方式，可以得到最纯净的声音表现。这
个显示/操控机箱可以远离机身随便放置，利用一个小天线传递操控指令，其目的是完全隔
绝对放大电路的干扰。最后，请想想看，您的桌上摆放着一个面板，其他二个箱体隐藏起
来，藉着面板，就可以在10公尺距离内控制前级，这不是很炫吗?

2011年的旗舰分体式前级功放Pandora

Pandora(潘多拉)前级是目前Gryphon Audio最高级别的前级放大器。Pandora——是希腊
神话中火神赫淮斯托斯或宙斯用粘土做的地上第一个女人，作为对普罗修斯盗火的惩罚送
给人类的第一个女人，众神亦使她拥有更诱人的魅力。今日，Gryphon Audio以Pandora命
名自己的最新旗舰前级，其内在含义不言而喻。
Pandora前级采用分体电源双声道全平衡设计，仅凭外观就相比前代旗舰更显得稳重大
气，机体采用无磁、无谐震铝材结合大范围机械式导震设计，而其内部更是不惜工本地采
用各种高级零部件结合优异的线路设计，使Pandora前级从内到外均达至前级放大器之设计
典范，一切以亳不妥协的注入来追求最佳的声音表现为目的。
Pandora前级的整个线路采用了最短信号线路的全平衡、全独立口assA纯甲类放大线路设
计，信号从输入到放大输出只经过非常简单的一个电阻和两个晶体管构成的输入缓；中
级，它使用的元件却是大名鼎鼎的Takman和Charcroft-Foil Audio顶级超准之音响定制
品，可以获得最精准、最通透、最细腻、最自然的声音表现。同时，在音量控制部分，
Pandora采用了数码间接控制模拟设计，以数码数控微处理器控制双球轴承的步进式高精密
电机，再用电机控制大型电阻式85级精度的步进电位器工作，杜绝了数码音量控制线路带
来的失真，有效地获得最佳的音质控制。Pandora前级的线路板采用双面达70um的军用级铜
箔线路板，插头是直接装在线路板之上，以获得最短的连接距离，而所有的插座均使用
Gryphon Audio的镀金高级制品， 同时配合了镀金隔离式输入继电器，保证了声音信号最
高品质传输。作为一款追求极致的前级放大器，Pandora前级非常重视电源部分的设计，除
了独立的机箱外， 电源供电以左右独立的变压器供给，就连电源线的输入也是独立，可
谓切切实实地完全独立电源；另外，Pandora前级还采用了GryphonAudio传统的阵列式小容
量电解电容组成庞大滤波阵营，每声道总容量达到90000uF，这对于一台前级而言，无疑是
豪华而奢侈的用料，它能有效地降低内阻，实质性地提高音质的解像力和声音的分析力。
优异的设计以及不惜工本的顶级元器件使用，令Pandora前级的性能指标非常出众，其超阔
的频宽达到3MHz惊人数值。 ．
作为Gryphon Audio旗舰级前级，Pandora配备了丰富的接插口和连接功能，除了常规的
多组平衡和RCA输入、两组平衡和RCA输出外，还配有一组录音带输出，而其固定电平的AV
直通功能，可方便与其它环绕声体系配合使用；另外，还可供选购之合并式Gryphon Audio
唱头放大级或Legato Legacy平衡式RIAA模组，为玩家提供了宽裕的空间。

在香港中环的雅典音响陈列室内，一套贵丰的西装器材盛装之下，我们进行了一番诱人
心弦的试听。CD机采用Mikado Signature CD播放机，前级为Pandora，后级为Mephisto单
声道后级，扬声器则搭配Trident落地式扬声器，这套器材可谓熠熠生辉，

Gryphon Mikado Signature顶级CD播放机
迈向Hi-end新巅峰的Gryphon Mephisto单声道超级后级
Trident座地式扬声器，作为百万级别的参考级顶级扬声器，Trident（三叉戟）装载有4只
贵丰自行设计制造的8寸中低音和2只为“Cantata”扬声体系开发的5寸中音单元，超线性
三磁体系统确保中音及低音单元音盆运动完全受控。

对贵丰来说，无论音乐的内容多么繁复，Pandora前级+Mephisto单声道后级总是能紧紧
地抓住音箱有条不紊的处理每一处细节。可以尽情地拿出大场面的交响乐，从卡拉扬指挥
的贝多芬第九交响曲，到马勒的千人合唱，或者是卡尔奥夫的《布兰诗歌》，有了贵丰的
支持，您完全无需担心场面太大是否会让器材不堪重负，反而要思考空间是否能够容纳庞
大的音乐能量。

声音直接而纯净
Pandora前级的声底非常干净，在搭配中，几乎感觉不到有任何染色，它仅是以中性而
纯粹的手法及丰富细节的表现方式，诠释出乐器应有的音色与质地。高、低两端的延伸轻
松且自然，更棒的则是中频，良好的厚度给人些许温暖的感受，却不失通透与轮廓。这种
明快、中性、爽朗的音质音色，聆听交响乐应是最过瘾的。听卡尔奥夫的《布兰诗歌》，
如果音响器材不能展现出庞大的规模感，聆听乐趣大概也会减半，从欢快活泼的合唱到凝
重浑厚的弦乐，以及雄赳赳气昂昂地的打击乐，如果音响系统动态不够大，对比无法拉
开，也很难体会音乐中的激情。透过Pandora前级+Mephisto单声道后级，激发出超呼想象
的音乐魅力。除了场面恢弘之外，贵丰浑厚温暖的声底也是招牌好戏，但它比其它以温厚
著称的产品有更好的凝聚力，低频的重量感与冲击力听来更为畅快淋漓。中频拥有一流的
声音密度，乐器形体感饱满又立体，能清晰而有条理将音乐中的骨干与线条整理出来，高
频向上延伸自然。

爆棚音乐也有条不紊
Pandora前级明快的个性，可以表现出优越的音乐张力，如果音乐柔情似水，Pandora前
级听起来就是软嫩柔润，但遇上刚强爆棚的音乐，Pandora前级更是如鱼得水，展现高速
度、高张力、高震撼的音乐力道，更特别的是，Pandora前级是表现音乐的张力，而不是把
音乐变得很紧绷。在New York Trio的《Love You Madly》里，可以得到验证。要表现人
声，Pandora前级不会有掺糖加蜜的效果，而是客观地表现唱片中既有的美感，像是
Sheryfa Luna同名专辑，这位个性气质的Sheryfa Luna，不仅外型亮丽，还有着让人舒服
的柔软嗓音，唱起歌来美感十足，在Pandora前级上面，可以听见她歌声的甜美之处，也能
感受到娇小的她，奋力在舞台上演出的娇喘气息。
再选择George Gershwin的《Rhapsody In Blue（蓝色狂想曲）》，这是首为钢琴和管弦
乐队而写的类似单乐章的协奏曲作品，其中主题的即兴式表达同交响性的发展有机地结合
在一起，还把黑人布鲁斯音乐的调式及和声因素、爵士音乐的强烈的切分节奏和滑音效
果，都赋予这部构思独特的作品一种与众不同的色彩。George Gershwin在这部作品中，对
那些情绪全然不同的段落的安排，如抒情性与戏剧性，舞蹈性与歌唱性的对置，也颇具匠
心。流畅而豪迈的音乐起伏对比，在Pandora前级上面表现得相当精采，无论是铜管嘹亮的
吹奏，或是弦乐部一片片的恢弘气势，在Pandora前级上面都显得活力十足，音乐风采明亮
有光泽，彷佛暖阳洒满一室。Pandora前级的高频延伸自然不紧绷，音乐细节充足，优秀的
中频段不过度强调饱满，也不显细瘦，展现匀称曼妙、婀娜多姿的韵味。延伸向下，
Pandora前级的低频段有力道、有速度，像是身材比例适中的肌肉形男，而不是绿巨人一般
的大块头，低频没有大而无当的缺陷，而是比例合宜、精悍有力。

总结
Gryphon用带有重量感的强大动力来驱策音乐，音乐中快速乐段反而能表现得淋漓尽致，
大鼓轻敲时柔缓低沉的“澎澎”声好像弹棉花一样，重槌时快速敲下去又马上按住的冲劲
不禁让人大呼过瘾。由于Gryphon Pandora前级所铺陈的雄厚基础，听任何音乐都会格外有
魅力。贵丰从低频段、中频段到高频段特别饱满也是一大商标，雄壮威武的低音就不说
了，高音段也极其丰盛多彩。听着Gryphon Pandora前级这种全频段饱满个性，不知不觉中
达至美声境界。
感谢《影音极品》提供文章！